电影导演：　滝田 洋二郎

影片《钓鱼迷三平》能在“2010上海・日本电影周”上映，我感到非常高兴。同时，我也对中国观众的反应非常感兴趣。
电影将我们带到世界各个地方，让我们相遇很多人，也让我们拥有很多宝贵的体验。
此次，我荣幸地担任了上海国际电影节评委。由于第一次来到中国，我对这里的一切都感到十分好奇，而我也希望能够通过电影的观摩，得到感官上的刺激和心灵上的交流，发现更多新奇的事物，将成为我创作电影的基础。

演员：　常盘 贵子

感谢主办方邀请我参加第十三届上海国际电影节。 能够在我非常喜爱的上海，看到《抽屉里的情书》上映，我真的感到非常高兴。 在这部电影里，不仅可以欣赏到东京的风光，还有北海道函馆的美丽景色更是衬托着电影“传达感情”的主题。 希望通过这部电影，希望大家可以将未曾表达的感情传达给自己最重要的人。

演员：　市原 准人

很高兴可以携作品《麻辣开锁王》参加本届电影盛典。 衷心希望大家的心灵可以超越国界，连成一片， 更加期待电影界的光辉越发灿烂。 希望电影节相关的所有人都有好运！ 立志高远：愿世界和平！

电影导演：　三城 真一

大家好！
欢迎大家来到这里，我感到非常荣幸。
这个时代，互联网可以瞬间连接全世界，而《抽屉里的情书》说的是“信件”和“广播”这样传统的情感传递方式。希望大家可以感受到的不是从互联网时代冷漠的“信息”，而是亲笔所写、亲声表达的“温暖”的“情”。
这部影片的背景发生在日本的大都市东京和著名的旅游胜地北海道函馆，尽管，其他地方城市也有市区和周边村落，但是东京作为大城市聚集着从各个地方来的勤奋努力的人们。(可能看字幕翻译很难明白这一点，登场人物用各种各样的方言说台词，日语佼佼者可以从中感受到乐趣。)他们不管生活在哪里，都不会忘记自己的故乡，始终为了“故乡情结”而努力奋斗着。在“城市，让生活更美好”为主题的上海世博会上，放映这部影片不禁让人感到缘份的不可思议。
影片虽不华丽，但希望观众们可以感受得到积极向上的活力之源。

演员：　高良 健吾

我喜欢的漫画中有这样一句话：“火药可以杀人，也可以感动人。” 带着思念，瞬间消失的花火，非常美丽。 我相信充满真情的电影一定会感动人。 相信这部电影会感动中国的观众。 电影是如此的美好，能够超越国界，将彼此的幸福相连。

演员：　谷村 美月

《哥哥的花火》能够在第13届上海国际电影节“日本电影周”中上映，我感到非常高兴。这部作品对我而言非常重要，我希望它能带给大家很多幸福。

演员：　冲田 修一

这次能够受邀参加上海国际电影节，深表感谢。
虽然《南极料理人》是一部日本电影，但故事发生的地方是在南极大陆的中心——南极基地。影片聚焦于在那里工作、生活的男人们和料理之间的故事。
不管是来自哪个国家的人，那种因为吃到好吃的东西所获得的幸福感，应该是共通的。
希望上海的观众们也能欣赏到南极基地日本男人们的精彩表演。

映画監督：　国本 雅広

《哥哥的花火》能够作为“2010上海・日本电影周”开幕式影片上映，我感到非常荣幸。 希望电影这个共同语言，能够成为中日两国友好的纽带。也衷心希望电影所带来的感动可以丰富观众的情感世界，并带来“平和”的心境。