2012東京・中国映画週間　上映作品

【画皮あやかしの恋２】　Painted Skin：The Resurrection(2012)

ーー ０８年に日本でも公開された奇怪ファンタジー映画の続編！！

◉ 監督：烏爾善（ウー・アールシャン）
◉ 脚本：冉平（ラン・ピン）、冉甲男（ラン・ジャーナン）、阮世生（ジェームス・イェン）、王歓（ワン・ホァン）
◉ キャスト：趙薇（ヴィッキー・チャオ）、周迅（ジョウ・シュン）、陳坤（チェン・クン）
◉ 時間：135分
◉ ジャンル：サスペンス／愛情／ファンタジー
◉ あらすじ：人を救い魔界の法を犯したためその身に呪いを受けた妖狐・小唯（ジョウ・シュン）が人間への転生を果たすため汚れのない純粋さと勇気を兼ね備えた者の心臓を求め旅に出る。

【愛】　Love (2012)

ーー 中国・台湾のスター競演によるコメディタッチのラブストーリー！

◉ 監督：鈕承澤（ニウ・チェンザ）
◉ 脚本：鈕承澤（ニウ・チャンザ）、曾莉婷（ツァン・リーチン）、汪啓楠（ウォン・チーナン）
◉ キャスト：舒淇（スーチー）、趙薇（ヴッキー・チャオ）、阮經天（イーサン・ルアン）、趙又廷（マーク・チャオ）、郭采潔（アンバー・クオ）ほか。
◉ 時間：128分
◉ ジャンル：ラブストーリー
◉ あらすじ：親友の彼を誘惑し妊娠してしまう少女。お金持ちの男に囲われる女と彼女に恋するホテルのボーイ。北京で働くシングルマザーと台湾の若き社長。複雑に絡み合った三角関係や人間模様をコメディタッチで描いた傑作作品。

【愛の涙】　The Allure Of Tears (2011)

ーー アジアのトップスター競演の３編の「泣けるラブストーリー」。

◉ 監督：黄真真（バーバラ・ウォン）
◉ 脚本：鄭丹瑞（チェン・ダンソイ）キャスト：周冬雨（チョウ・ドンユィ）、李治廷（アーリフ・リー）、梁咏琪（ジジ・リョン）、 任賢齊（リッチー・レン）、陳喬恩（ジョー・チェン）、竇驍（ショーン・ドウ）
◉ 時間：108分钟
◉ ジャンル：ラブストーリー
◉ あらすじ：互いに不治の病を宣告された男と少女、突然謎の引退をした国際的ヴァイオリニストとかつての同級生、貧しいながらも互いに支え合ってきたカップル、３組の男女の悲しく切ない物語を描いたオムニバスストーリー。

【女の心を知っている】　I Know a Woman's Heart（2011）

ーー 中国が贈るファンタジー溢れる奇跡のラブストーリー。

◉ 監督：陳大明（チェン・ダーミン）
◉ 脚本：田博（ティエン・ボー）、陳大明（チェン・ダーミン）
◉ キャスト：劉德華（アンディ・ラウ）、胡静（フー・ジン）、鞏俐（コン・リー）
◉ 時間：11７分
◉ ジャンル：ラブストーリー／コメディ
◉ あらすじ：絶対的な自信家の王飛は狙っていたポストの座を同僚の李儀龍に奪われてしまう。その後、不慮の事故により女性の心の声が聞こえるようになった王飛は李の弱みを握ろうと彼女の心の声に耳を傾けるのだが……。

【独身の行方】　Don't Go Breaking My Heart（2011）

ーー 香港の金融街を舞台に繰り広げられる熾烈な恋の争奪戦！！監督：杜琪峰（ジョニー・トー）

◉ 脚本：韋家輝（ウェイ・カーファイ）、游乃海（ヨウ・ナイハイ）、欧文杰（オウ・ウェンジェ）、陳偉斌（チェン・ウェイビン）
◉ キャスト：高圓圓（カオ・ユァンユァン）、吳彥祖（ダニエル・ウー）、古天楽（ルイス・クー）
◉ 時間：115分
◉ ジャンル：ラブストーリー
◉ あらすじ：エリート金融業の男とスランプに陥った建築家の男は中国から香港にやって来たキャリアウーマンに恋をしてしまう。香港の金融街、そして中国の蘇州を舞台にスタイリッシュな映像で恋の三角関係を描くラブコメディ。

【Mr.＆Mrs.シングル】　Mr. & Mrs. Single（2011）

ーー 都市部に生きる夫婦の絆を描いたラブストーリー。

© 2011 BEIJING FORBIDDEN CITY FILM/EEG/Fujitelevision All Rights Reserved.
◉ 監督：葉念琛（パトリック・コン）
◉ 脚本：哈智超（ハアジーチャオ） 如小果（ルウ・ショウゴウ）
◉ キャスト：劉若英（レネ・リウ ）、陳奕迅 （イーソンチャン）、白氷（パイピン）
◉ 時間：101分
◉ ジャンル：ヒューマンストーリー/ラブストーリー
◉ 美しい妻と結婚生活を送るツイは、親友の紹介で香水会社に就職する。会社は高待遇だが、女社長マンディは24時間対応できるスタッフを求めるが故に既婚者を嫌って、ツイは結婚を隠して独身の身として働き始める…

【失恋の３３日】　Love is Not Blind（2011）

ーー 現代中国の若者たちの恋愛感を繊細かつユーモラスに描いた傑作。

◉ 監督：滕華涛（テン・ホァタオ）
◉ 脚本：鮑鯨鯨（バオ・ジンジン）
◉ キャスト：白百何（バイ・バイホ）、文章（ウェン・チャン）、張子萱（チャン・ズーシュアン）
◉ 時間：110分
◉ あらすじ：ブライダル会社で働くОＬ・黄小仙はある日、７年間付き合ってきた彼氏と親友の浮気現場を目撃してしまう。人生のどん底から這い上がるまでの33日間をコミカルに描いたラブストーリー。

【ファッションの達人】　Sleepless Fashion（2011）

ーー 一人の落ちぶれたエリート男性の爆笑報復ストーリー。

◉ 監督：尹麗川(イン・リーチュアン)
◉ 脚本：尹麗川(イン・リーチュアン)
◉ キャスト：周渝民(ヴィック・チョウ) 、徐若瑄(ビビアン・スー)、譚咏麟(アラン・タム)
◉ 時間：90分
◉ ジャンル：コメディ/ラブストーリー
◉ あらすじ：某雑誌の副編集長である小輝は才気に溢れながらも、気の強さのせいで上司から疎まれ解雇されてしまう。しかしその後、小輝は才能がありながら認められない民間の達人を率いてチームをつくり、ついには夢を実現する。

【シングルマザー】　Three Single Mothers（2012）

ーー 女性の強さと優しさ、そして愛情を描いたヒューマンストーリー。

◉ 監督：江平（ジャン・ピン）、劉新（リュウ・シン）
◉ キャスト：車永莉（ヨンジュンリー）、愛新覚羅啓星(アイシンチュエルオ・ チーシン)、居文沛（ジュ・ウンペイ）ほか。
◉ 時間：93分
◉ ジャンル：ヒューマンストーリー
◉ あらすじ：中国の都市部を舞台に三人の独身女性がある捨て子の赤ちゃんを拾い、家庭のしがらみや結婚問題に直面しながらもこの赤ちゃんを育て上げていく様子を描いたヒューマンストーリー。

【愛をつかむ】　Diaries of the Cheating Hearts（2012）

ーー 中国に生きる女性の結婚事情をコミカルに描いたラブストーリー。

◉ 監督：韓承桓（ハン・チャンファン）
◉ 脚本：李洋（リー・ヤン）
◉ キャスト：莫小棋（モニカ・モク）、鞏新亮（ミュウミュウ・コン）、譚卓（タン・チュオ）ほか。
◉ 時間：90分
◉ ジャンル：ラブストーリー
◉ あらすじ：４人の女性が仕事や恋愛、そして家庭で起こる試練に立ち向かう物語。結婚生活の中で直面する様々な苦難。しかし彼女たちはそれを乗り越えることで女性として、そして人間として真に大切なものを手にしていく。

【女優】　Actress(2012)

ーー 女優の夢を抱き中国から日本に渡った少女の愛と友情のストーリー。

© 寺西一浩/ 2012『女優』製作委員会
◉ 監督：寺西一浩
◉ 脚本：寺西一浩
◉ キャスト：中野良子、林丹丹、岩佐真悠子、杉村太蔵、桂由美
◉ 時間：96分
◉ あらすじ：日中合作映画のオーディションに合格した小麗は憧れの女優になるため日本へ渡る。異国の文化や言葉の違いを乗り越え『女優』という夢に突き進む少女の成長物語。