What's New?


微信官方公众号: “金鹤奖”颁奖典礼荟萃| 2016东京国际电影节・中国电影周




  “2016东京・中国电影周 纪念仪式&金鹤奖颁奖典礼”26日在TOHO CINEMMAS日剧影院隆重举行。
  中国电影周嘉宾:中国电影股份有限公司总经理江平、北京电影学院理事长侯光明、 导演管虎、童江南、演员蒋勤勤、吴亦凡、梁静、水原碧依、黄橙橙出席了纪念仪式。
  管虎凭借《老炮儿》获得最佳导演;《狼图腾》则获得最佳作品奖; 《漂洋过海来爱你》获得合作电影交流贡献奖; 蒋勤勤凭借《一个勺子》获得了最佳女主角; 吴亦凡凭借《夏有乔木 雅望天堂》获得了中国电影周“金鹤奖”最佳男主角。
  中华人民共和国驻日本国大使馆郭燕公使、中日文化交流协会副会长・日中电影节实行委员会艺术顾问栗原小巻、北京电影学院理事长侯光明、 日本电影导演协会理事长/电影导演崔洋一、日本女演员赤座美代子、岛田阳子、常盘贵子、中国女演员梁静、上海国际影视节有限公司副总经理丁莉为嘉宾颁奖。




  26日晚“2016东京・中国电影周”欢迎晚宴在中华人民共和国驻日本国大使馆举办。
  中国驻日本大使程永华、日本参议院议员/民进党代表莲舫先后登台致辞,台湾旅日艺术家翁倩玉致祝酒词,并演唱了大家熟知的歌曲《爱的奉献》。
  中国电影周嘉宾:中国电影股份有限公司总经理江平、北京电影学院理事长侯光明、 导演霍建起、梅峰、管虎、童江南、演员蒋勤勤、梁静、吴亦凡、水原碧依、黄橙橙、日本演员赤座美代子、岛田阳子、翁倩玉、常盘贵子、斎藤工、 第一代Hello Kitty设计师清水侑子、原宿时装日本代表“可爱大使”木村优等中日两国嘉宾出席了晚宴。
  程永华大使在致辞中表示,东京中国电影周已经成为重要而传统的活动,这项活动从2006年举办,至今已经举行了11年, 共放映了100余部各类题材的中国优秀电影,受到越来越多的日本观众的关注和喜爱。本届电影周在短短的6天之内上映了11部最新的中国影片, 已经吸引了众多的日本观众前往观看,可以说中国电影周不仅让日本民众近距离感受中国电影艺术的发展,也为日本民众全面客观了解中国提供了一个重要的平台。 希望中日两国电影界的朋友能够深化电影交流和合作,为增进两国民众的相互了解和友好感情,为中日关系的改善和发展做出积极的贡献。
  莲舫代表在致辞中表示,在文化交流中,电影尤其能给人们带来感动,能够增进相互之间的了解, 希望各位杰出的导演与演员们能够通过电影使得日中友好关系得到进一步加强。




  “中国电影之旅展”开幕仪式25日在中国文化中心举行。
  中国电影股份有限公司总经理江平、北京电影学院理事长侯光明、东京中国文化中心主任石永菁、中国国家旅游局驻日首席代表罗玉泉、日本观光局审议官舘逸志、 中国导演管虎、童江南、演员蒋勤勤、梁静为开幕仪式剪彩。
  江平总经理、侯光明理事长致辞;日本艺术家佐藤武进行了绘画表演,受到了与会者的一致好评。



 “2016东京・中国电影周” 放映作品


老炮儿

老炮儿

盗墓笔记

盗墓笔记

微微一笑很倾城

微微一笑很倾城

西游记之孙悟空三打白骨精

西游记之孙悟空三打白骨精

唐人街探案

唐人街探案

谁的青春不迷茫

谁的青春不迷茫

夏有乔木雅望天堂

夏有乔木雅望天堂

狼图腾

狼图腾

卧虎藏龙:青冥宝剑

卧虎藏龙:青冥宝剑

我最好朋友的婚礼

我最好朋友的婚礼

飘洋过海来愛你

飘洋过海来愛你

厄病神

一个勺子
此片仅在中国文化中心上映



“2016东京・中国电影周” 嘉宾

吴亦凡

吴亦凡

蒋勤勤

蒋勤勤

管虎

管虎

梁静

梁静

水原碧衣

水原碧衣

童江南

童江南



“2016东京・中国电影周” 活动信息


注意:嘉宾和日程若有变动谨请见谅


(1) 纪念仪式&金鹤奖颁奖典礼
中国电影周的最后1天(10月26日)将迎来所有参加中国电影周的嘉宾,举行纪念仪式并颁发“金鹤奖”。
届时,日本著名笛子演奏家和中国传统京剧演员将为大家献上精彩表演。
时间:10月26日(周三)14:00〜(13:30~签到)
地点:TOHO CINEMMAS 日剧影院 1号厅
特别放映:《老炮儿》
嘉宾:管虎导演、吴亦凡、梁静、童江南导演、水原碧衣等
表演嘉宾:佐藤和哉、刘东风、刘妍


(2) 欢迎晚宴
时间:10月26日(周三)19:00〜21:00(18:30~签到)
地点:中华人民共和国驻日本国大使馆
嘉宾:江平(中国电影代表团团长)、候光明总制片人、管虎导演、吴亦凡、梁静、童江南导演、水原碧衣等
特别嘉宾:霍建起导演 、梅峰导演 、翁倩玉
仅限于招待者


(3) 观众见面会
① 影片《漂洋过海来爱你》/ 时间:10月24日(周一) 18:30-18:50(放映前) / 嘉宾:童江南导演、水原碧衣 / 地点:TOHO CINEMAS 日本桥影院 1号厅
② 影片《夏有乔木 雅望天堂 / 时间:10月25日(周二) 21:00〜21:20(放映后) / 嘉宾:吴亦凡 / 地点:TOHO CINEMAS 日本桥影院 7号厅
③ 影片《夏有乔木 雅望天堂》/ 时间:10月25日(周二) 21:25〜21:45(放映后) / 嘉宾:吴亦凡 / 地点:TOHO CINEMAS 日本桥影院 6号厅


(4) 相关活动
中国文化中心将举办介绍上映影片外景地的“中国电影之旅展”并放映影片。
每部电影放映前还会有展现外景地城市文化特色的歌舞表演等,充分体验中国各地的风土人情。
活动名称:2016东京・中国电影周 “中国电影之旅展”&中国电影放映会
时间:2016年10月25日(周二)〜11月4日(周五)10:30〜17:30(※10/25 13:30开场,11/4 13:00结束)
地点:中国文化中心(东京都港区虎之门3-5-1 37森大厦1楼)
入场:免费
主办:NPO法人日中电影节实行委员会、中国文化中心、中国国家旅游局日本代表处
“中国电影之旅展”开幕仪式
时间:2016年10月25日(周二)14:00〜15:00(13:30〜签到)
地点:中国文化中心(东京都港区虎之门3-5-1 37森大厦1楼)
嘉宾:管虎导演、梁静、童江南导演、水原碧衣等
表演嘉宾:日本著名艺术家 佐藤武


“2016东京・中国电影周” 购票信息




● 售票日:纪念仪式&金鹤奖颁奖典礼 10/8(周六)/ 一般上映10/10(周一)0:00〜
● 购票信息
○ 一般上映影片(均1,500日币):TOHO CINEMAS 日本桥影院 官网地址:http://www.tohotheater.jp
○ 纪念仪式&金鹤奖颁奖典礼(2,000日币)网购地址:http://w.pia.jp/t/cjiff/ [P-Code:556-071]




■ 活动期间:
2016年10月21日~10月26日  
■ 主办单位:
NPO法人日中电影节实行委员会
■ 共同主办单位
中国文化中心/北京电影学院/香港新华集团
■ 后援单位:
中华人民共和国驻日本国大使馆/中国国家新闻出版广电总局电影局/ 中国国家観光局駐日本代表処/外务省/经济产业省/文化厅/观光厅 日本政府观光局(JNTO)/独立行政法人国际交流基金/ 独立行政法人日本贸易振兴机构 (JETRO) /东京都/中影股份有限公司
■ 企画運営
木兰创意文化发展株式会社
■ 協  力:
公益财团法人UNIJAPAN/中国电影股份有限公司
■ 特别协力:
中国电影导演协会/公益社团法人日本中国友好协会/日本中国文化交流协会/ 日中友好议员联盟/一般财团法人日中经济协会/一般社团法人日中协会公益财团法人日中友好会馆/日本国际贸易促进协会/ 协同组合日本电影导演协会/在日中国企业协会/一般社团法人 日本电影制作者联盟
■ 运营协力:
木兰HIME株式会社/NPO法人永徳堂
■ 支 持:
CCTV东京事务所/株式会社中国电视/株式会社YAYA-World/在日华人圏


赞助商

▲ 回页首