★ 札幌トピックス ★

★ 10月25日(火) 18:30～ 「2011札幌・中国映画週間」レセプションが盛大に行われました。

★ 10月25日(火)14:00～「2011札幌・中国映画週間」開幕式が華やかにとり行われました。

★ 10月24日（月）18:40〜「愛のしるし」プロデューサー沈愛華（シェン・アイファー）により
　　舞台挨拶が札幌プラザ2・5にて行われました。

★ 10月24日（月）17:30〜「星の音」監督李前寛（リー・チェンクァン）、肖桂雲（シャオ・グイユィン）
　　プロデューサー徐鋒（シュー・フォン）により舞台挨拶が札幌プラザ2・5にて行われました。

★ 10月24日（月）14:30〜「消えゆく恋の歌」監督章明（チャン・ミン）、
　　主演女優呂星辰（リュー・シンチェン）により舞台挨拶が札幌プラザ2・5にて行われました。

★ 東京トピックス ★

★ 10月23日(日)18:30～
　　「2011中国アニメ・フェスティバル / 中国映画、テレビ週間」レセプションが盛大に行われました。

★ 10月23日(日)16:30～
　　「2011中国アニメ・フェスティバル / 中国映画、テレビ週間」開幕式が開催されました。

★ 10月23日(日)14:00～「2011東京・中国映画週間」開幕式が華やかにとり行われました。

★ 10月23日(日)13:00～「2011中日アニメシンポジウム」を実施しました。

★ 10月23日(日)10:30～「2011中日アニメシンポジウム」開幕式が開催されました。

★ 10月23日（日）15:30～「星の音」主演女優徐若瑄（ビビアン・スー）により
　　舞台挨拶が有楽町スバル座にて行われました。

★ 10月22日（土）20:00～「愛のしるし」主演董潔（ドン・ジェ）、竇驍（ショーン・ドウ）により
　　舞台挨拶が有楽町スバル座にて行われました。

★ 10月22日（土）14:00～「肩の上の蝶」主演女優江一燕（ジャン・イーイエン）により
　　舞台挨拶が有楽町スバル座にて行われました。

　昨年（2010年）５月の日中首脳会談において、今年（2011年）日中両国で『映画、テレビ週間』『アニメ・フェスティバル』のイベントを相互に行うことで合意に至りました。
　今年６月には『日本映画週間』が北京と上海で開催され、それに先立ち北京の中国国家博物館で行われた開幕式には、両国の指導者を始め、映画、テレビ、アニメ業界の著名な監督、俳優、クリエーター等、多くの方々にご参加いただきました。『日本映画週間』では中国政府の多大なるご支援と、観客の皆さんの熱いご支持の下、大いに好評を博し、両国の文化交流を促進し、両国民のコミュニケーションや相互理解を深めることができました。
　このたび、10月23日から26日には、東京で『中国アニメ・フェスティバル』が開催され、10月22日より30日まで、『中国映画、テレビ週間』が東京と札幌で開催されます。東京で行う『中国映画週間』は、これまでと同様に、東京国際映画祭の提携企画としても実施します。
　我々は『中国映画、テレビ週間／中国アニメ・フェスティバル』の開催によって、日中映像交流事業に円満な成功をもたらすものと確信しております。また、来年（2012年）の“日中国交正常化40周年”に弾みをつけ、文化交流と文化産業の分野において、両国を真の互恵関係に導いてくれることを期待しています。
　中日両国は2011年、映像の世界を通じ、両国の発展を目指すべく、ここに約束の握手を交わします。

主　催：
中国文化部／中国国家広播電影電視総局／中華人民共和国駐日本国大使館省
外務省／経済産業省／総務省／文化庁／観光庁
10月23日(日)　16:30 〜　六本木ヒルズ ハリウッドプラザ
※ 本イベントは関係者のみご招待させていただきます。

2011東京・中国映画週間　オープニングセレモニー

場所：TOHOシネマズ 日劇 SCREEN1
時間：10.23 [日] 14：00 ～ 17：30
上映作品：「消えゆく恋の歌」
住所：東京都千代田区有楽町2-5-1 有楽町マリオン内 11F

上映作品：「消えゆく恋の歌」
監督：章明 ／ 主演：呂星辰、傑珂、孫凱
作品紹介：第14回上海国際映画祭の「金爵奨」の授賞式で、この作品の主演新人女優呂星辰が最優秀主演女優賞に輝いた。作品名は陝西省南部の民謡に由来する。無形文化の伝承を中心に若者の愛と現実とのギャップを描く。

登壇者　※ 出演者は御本人の都合でやむを得なく、変更になる場合がございます。予めご了承ください。

★ 2011札幌・中国映画週間　オープニングセレモニー

場所：札幌シネマフロンティア
時間：10月25日 (火）14：00～17：30
住所：札幌市中央区北5条西2丁目 JRタワーステラプレイス7F
電話：011-209-5400
交通：JR札幌駅直結 地下鉄さっぽろ駅から徒歩3分 U R L :http://www.cinemafrontier.net

上映作品：「肩の上の蝶」
監督：張之亮 ／ 主演：陳坤、江一燕、梁詠琪、桂綸鎂
作品紹介：架空の島を舞台に実写とCGを織り交ぜながら、チェン・クン扮する植物学者のイェン・グオが3人の美女と繰り広げるファンタジー・ラブストーリー。テーマは“真実の愛”と“自然との共存”。

登壇者　※ 出演者は御本人の都合でやむを得なく、変更になる場合がございます。予めご了承ください。

● 中日アニメシンポジウム
　オープニングセレモニー

10月23日(日) 10:30〜
ザ・プリンス パークタワー東京 コンベンションホールE

● 2011中国アニメショー

10月23日(日) 〜 10月26日(水) 10:00～16:30
六本木ヒルズ ハリウッドビューティプラザ 5F ハリウッドホール

● 中日アニメシンポジウム

10月23日(日) 13:00 〜 16:00
ザ・プリンス パークタワー東京 コンベンションホールE

★ 上映作品

2011中国アニメ・フェスティバル 中国映画、テレビ週間 に関する上映スケジュール、ゲスト、チケットなどの最新情報を 日々ツイートしていきますのでフォローお願いいたします。 >> 詳細はこちらへ。

過去の映画祭

---

関連サイト

---